Right - it all seems a bit over the top. Plus the music keeps playing nonstop. [ he had no idea there were these many christmas songs ]

And, uhm, I just wanted to celebrate it the way Americans do. Would... you like to come as well, Abigail-san? [ he wonders if it's awkward for her, since he isn't the kaneki she knows. But Kaneki would like to know her on his own, too ]