Well, what it means when you translate it from the British is that this looks like a clusterfuck someone has tossed gasoline onto and lit a match, but I like the understatement. I think it adds a certain something.