I'm not trying to. My world's different, I run in different circles than you. It's not intentional. [Brendan's intentional flirting might make Manabu have a heart attack on the spot, it seems like. And he's got a feeling it's got less to do with where they're from than who they are as people, but he's not going to say it.]

Thanks again for coming over. I - I'll try not to bug you too much, I know you're busy, but I appreciate it. Take care, okay? Ping me if you need anything and I'll try'n help.