[Jonathan doesn't seem to realize what Van is talking about - but then he continues, and the other man can't help be laugh. it's a kind sound, however, genuinely amused rather than mocking.]

I'm glad that I've been able to help, but I'm afraid I don't do so with the intention of some sort of reward. If this talk is useful, even a bit, then I'm quite satisfied.